Becker comprend enfin pourquoi Flicker a tenu Schuller à l'écart lors de leur rencontre. Paros rend service à McKenzie en faisant jouer ses relations avec le bureau du procureur dans l'affaire Osgood. Les expériences de Brackman avec des phéromones, dans l'espoir de raviver sa vie sexuelle, entraînent son cabinet et lui-même dans deux procès. Morales représente un homme qui poursuit les propriétaires d'un abattoir installé à proximité de sa résidence secondaire dans le désert. Mullaney se sent responsable des violences collectives qui s'ensuivent après son échec à empêcher la libération d'un homme souffrant de troubles mentaux ayant assassiné sa femme.