Kelsey représente Markowitz au tribunal et obtient la suspension des charges grâce au soutien de Mullaney ; soupçonnant Morales d’être son harceleur, Taylor l’ignore jusqu’à ce que Melman la remette sur le droit chemin ; Paros gagne son procès pour maltraitance infantile grâce à l’aide discrète de McKenzie ; après que Becker a donné un ultimatum à Flicker concernant Schuller, Flicker fait en sorte que Becker soit victime d’un vol de voiture et abandonné dans le désert, où il vient à son secours et lui propose de le ramener chez lui et un poste important au studio ; un médecin bienveillant découvre que la cause du comportement étrange de Markowitz est un kyste au cerveau qui peut être traité par des médicaments, et il est libéré du service psychiatrique de l’hôpital ; après que Brackman a froidement refusé le cadeau d’une nouvelle montre de poche offert par les associés, Lincoln lui offre finalement l’originale, à la grande joie et au soulagement de Brackman ; Romney tente en vain de séduire Taylor et d’obtenir un poste au sein du cabinet. Mullaney et Melman traversent quelques moments difficiles sur le chemin de la parentalité. 160.