Frank est licencié pour avoir contribué à l'échec de l'affaire de Becker. C.J. représente un producteur de cinéma poursuivi par une actrice qui l'accuse d'avoir insisté pour qu'elle se fasse poser des implants mammaires défectueux ; Zoey se retrouve face à un détenu qui se défend lui-même lors du procès d'un prisonnier accusé du meurtre d'un autre détenu, et contribue involontairement à façonner l'avenir de son adversaire ; Sarah se réfugie chez son père après une dispute avec Karen au sujet de son nouveau petit ami, plus âgé, ce qui provoque des étincelles parmi les femmes de l'entourage de Markowitz ; Bloom cache à son nouveau mari ses véritables sentiments concernant l'avenir de son mariage.