La représentation par Sifuentes d'une femme dans une affaire de harcèlement sexuel contre le juge fédéral auprès duquel elle a travaillé ravive des souvenirs douloureux liés au viol d'Allison, que le couple, malgré tous leurs efforts, ne parvient pas à résoudre ; Markowitz représente un mohel âgé poursuivi pour faute professionnelle ; Becker est accueilli froidement à son retour au cabinet et doit faire face à un Stulwicz blessé et en colère ; Rosalind monte subtilement McKenzie et Brackman l'un contre l'autre tout en les sapant secrètement pour leur débaucher leurs principaux clients.