McKenzie représente un ami juriste arrêté après avoir pris des mesures désespérées pour tenter de redresser sa situation financière catastrophique, le cabinet refusant de lui offrir l'association qu'il convoitait ; Melman dîne avec Putnam ; Weston s'en prend à Becker pour ses mauvais traitements et découvre, à son grand désarroi, leurs nombreux points communs. 39. Les associés envisagent une fusion avec un grand cabinet new-yorkais ; Kuzak et Van Owen déplorent les difficultés d'emploi du temps qui les empêchent de se voir régulièrement ; McKenzie négocie un accord avantageux pour Hood avec le bureau du procureur et la commission de déontologie, mais se heurte à l'opposition de son client obstiné ; Perkins rencontre des difficultés pour sa première expérience au tribunal, où elle représente une grand-mère au franc-parler ; Kelsey irrite Cromwell en repoussant ses avances et en réaffirmant ses sentiments pour Markowitz ; Becker obtient la maison de ses rêves en convainquant un couple en instance de divorce de se réconcilier et de lui louer la maison qui était la source de leurs conflits conjugaux.