Après avoir tout plaqué pour une vie au soleil, les choses ne se déroulent pas comme prévu pour Mal, Jen et les enfants. Mal a du mal à maintenir la paix avec Troy, un habitant costaud du parc, et Tina et Freddie peinent à s'adapter à la vie dans un lycée américain. Pendant ce temps, Jen a droit à un relooking inattendu lorsque Rhonda l'invite à un déjeuner entre filles.