Sa mémoire lui fait défaut et il n'est plus officiellement en service, mais Wallander mobilise toutes ses ressources pour retrouver le beau-père disparu de Linda, un ancien haut gradé de la marine suédoise, obsédé par un mystère sous-marin vieux de plusieurs décennies. Perdant peu à peu pied avec la réalité, Wallander est prêt à tout pour résoudre cette ultime affaire.