La jeune nièce de Mlle Cackle, Gabrielle Gribble, arrive à l'Académie pour un stage d'enseignement. Un peu nerveuse, Gabrielle prend un peu trop au sérieux les conseils de Mlle Hardbroom de se montrer ferme et se transforme en tyran qui envoie toute la classe en retenue quelques minutes seulement après son premier jour. Rapidement, Mildred et ses amies lui apprennent bien plus qu'elle n'en a jamais appris à l'université.