L'Académie de Cackle participe à un jeu télévisé contre les filles de la redoutable école de Pentangle. Mildred est furieuse de constater que Mlle Cackle autorise Ethel à faire partie de l'équipe, mais pas elle ! De plus, Mlle Hardbroom refuse catégoriquement d'y prendre part, mais elle change rapidement d'avis, car la réputation de l'école et sa fierté personnelle face aux élèves snobs du Pentacle sont en jeu !