Mildred et ses amies partent rendre visite à Algernon dans sa résidence secondaire au bord de la rivière. On a demandé à Mildred de laisser son chat derrière elle, mais profitant d'un moment d'inattention, elle parvient à l'emmener en douce, caché sur un bateau. Pendant ce temps, Ethel et Drusilla découvrent le bateau avec Tabby à bord et le détachent, le laissant dériver sur la rivière vers les rapides, ignorant complètement que Mlle Hardbroom est également à bord !