Liam, en proie à un dilemme moral, reçoit un message peu encourageant de sa mère. Fallon organise une collecte de fonds pour sauver son association de protection équine et Liam, Culhane et Sam sont tous mis à contribution, mais Jeff hésite à se joindre à eux. Adam va demander de l'aide à Blake. Dex décide de régler un problème seul, ce qui déplaît fortement à Alexis. Dominique se voit attribuer un garde du corps par FSN et celui-ci prend son travail très au sérieux, au grand dam de Dom.