Lorsque Stella et Wes commencent à parler de leur avenir, ils apprennent une nouvelle inattendue. Après avoir discuté du problème avec Lizzie, Stella réalise qu'elle n'est peut-être pas aussi prête pour l'avenir qu'elle le pensait. D'ordinaire un séducteur, Aiden se rend compte qu'il éprouve des sentiments inhabituels pour une fille rencontrée lors de son travail d'intérêt général, ce qui le plonge dans l'inconnu. Pendant ce temps, le plan de Diego pour impressionner sa nouvelle patronne lors d'un brunch tourne mal, car Ida et Peter s'intéressent tous deux à elle.