Alors qu'Aiden fait face à un problème de plus en plus grave, il garde espoir que Peter le tiendra à l'écart des ennuis. Stella hésite à révéler à Aiden la vérité sur la personne qui a prévenu la police. Wes est mécontent de voir le Dr Grant se produire au bar. Pendant ce temps, Lizzie et Diego se demandent quelle est la meilleure décision concernant les études des jumeaux.