C'est l'affaire du siècle ! Face à l'opportunité d'acheter 250 chaînes en or 18 carats au bijoutier retraité Arnie, Del ne peut résister. Un consortium d'affaires de plusieurs millions de dollars se forme à la hâte – enfin, Mike du Nag's Head, Trig, Boycie, l'oncle Albert et un Rodney réticent, pour ne citer qu'eux. Tout se passe plutôt bien jusqu'à ce qu'Arnie tombe malade juste au moment où la transaction est sur le point d'être conclue, et Del se retrouve avec le sentiment que tout ce qui brille n'est qu'illusion…