Après une altercation avec des gardes, Chifusa absorbe plusieurs paires de seins, ce qui rend les siens énormes et extrêmement lourds, limitant ses mouvements. Avec Kaede, elle se rend dans un temple où une nonne nommée Jifuni émet l'hypothèse que Chifusa absorbe des seins par pur égoïsme, pour le confort de sa mère. Chifusa est alors envoyée s'entraîner à purifier ses seins en créant une fontaine en forme de mamelon, à partir d'un amas de pierres. Mais juste avant d'avoir terminé, Kagefusa l'aborde et lui vole le parchemin Manyu. Elle découvre alors que la technique Chichinagare est impossible à apprendre, car elle a été transmise par sa mère. Voyant la tristesse de Kagefusa d'avoir une petite poitrine, Chifusa lui propose de se couper les siens, mais elle en est incapable, admirative de la générosité de sa sœur et de la beauté de ses seins.