Enfin, Luca soupçonne la mère de Kelly, sa protégée, de vouloir sortir avec lui. 263. Hondo et son équipe se lancent dans une course contre la montre pour retrouver le pirate informatique responsable de l'accès aux ordinateurs du LAPD et de la révélation de l'identité des agents infiltrés ; Street est contraint de faire face à ses erreurs passées.