L'équipe du SWAT agit comme unité de surveillance intérieure pour la CIA afin de confirmer si un baron du crime international a refait surface à Los Angeles après des années d'absence. De plus, la mère de Tan, Chan Fei, est victime de discrimination raciale, et Hondo revoit son ex-petite amie Nichelle, pour la première fois depuis leur rupture. 237.