Street renoue avec son frère adoptif, Nate, dont il était séparé, pour aider à une enquête conjointe du SWAT et du département de police de Long Beach, après le vol d'un important arsenal de fusils d'assaut du LAPD. Par ailleurs, Hondo se retrouve en désaccord avec son père concernant la santé déclinante de ce dernier, et Luca est désemparé lorsque toute l'équipe reconsidère son projet d'investir dans son food truck.