L'équipe du SWAT recherche un détenu évadé qui projette de tuer Tan et tous les membres des forces de l'ordre qui ont contribué à son arrestation des années auparavant. De plus, Chris est confrontée à la corruption interne lorsqu'elle arrête un jeune homme qui bénéficie d'un traitement de faveur grâce à son père influent. Enfin, la visite surprise de Winnie, la sœur de Hondo, met à rude épreuve sa relation avec Nichelle.