L'équipe du SWAT traque un groupe de criminels qui reproduisent les crimes de la tristement célèbre Armée de libération symbionaise. Pour comprendre la vague de crimes des années 1970, Luca et son père consultent le dossier du grand-père de Luca, décédé, qui travaillait pour le SWAT à l'époque. Hondo est victime de discrimination de la part d'un collègue lors d'un séminaire de formation du SWAT destiné aux forces de l'ordre locales en Arizona. 198.