La relation entre Sandra et Kate est mise à rude épreuve lorsqu'elles s'affrontent dans une affaire de braquage de banque très médiatisée. Du côté de la défense, Allison soutient Jay qui opte pour une stratégie non conventionnelle pour défendre leur client, un ancien combattant. Parallèlement, Tina conseille Roger sur sa relation avec Jill, une relation qui commence à se fissurer.