Avec le retour de Dean à la maison et l'expansion de ses activités criminelles, Beth peine à séparer sa nouvelle entreprise de sa vie privée. Pendant le voyage de Sadie, la solitude d'Annie la pousse à une aventure d'un soir malheureuse. Ruby persiste dans ses mensonges à Stan. L'agent du FBI Jim Turner enquête sur les informations de Boomer concernant les femmes.