Pour rivaliser avec l'intrépide aventurier Dixon Bainbridge, Howard et Vince partent à la recherche de l'Œuf de Mantumbi, avec l'aide de Gary Numan. Dans l'immensité blanche et désertique de la toundra arctique, les deux garçons se retrouvent nez à nez avec l'hideux démon de glace, Black Frost. Heureusement, Vince s'est lié d'amitié avec un ours polaire.