Dana tombe sur un troupeau de sauropodes migrateurs et découvre pourquoi et comment ils migrent. Grâce à ses connaissances, elle aide M. Hendrickson à emménager plus facilement dans sa nouvelle maison. Dana et sa famille prévoient un pique-nique, mais constatent que leur panier a été lacéré. La famille se rend au Tribunal des Dinosaures pour résoudre « L'affaire du voleur de panier de pique-nique ».