Bien que Mohammad ait ramené la fille de Kalila saine et sauve, elle, exaspérée par l'escalade des luttes de pouvoir, tente de faire la paix avec les al-Saafi par ses propres moyens. Leur initiative semble porter ses fruits lorsque Mohammad et Toni concluent un accord : leurs familles seront unies par un mariage. Pendant ce temps, Kutscha met la loyauté d'Amara à rude épreuve.