L'ultime bataille entre le peuple Colovin et les instigateurs de la rébellion touche à sa fin. Un combat féroce, à l'épée et au fusil, fait rage dans tout l'hôtel. Yamada, à la mitrailleuse, offre un véritable bain de sang aux humains, tandis que Mana Mi, déchiquetée et transformée en bête, lacère les corps des Corbin avec son ongle acéré. Le sang gicle des murs de l'hôtel, et lorsque la princesse, qui incarne l'hôtel lui-même (Yumemo Adachi), commence à souffrir, elle est mise en pièces. K (voile d'été) survit. Teint de sang frais, K abat les Corbin un à un, l'épée à la main, et transforme l'hôtel coloré en un océan de sang. Entre-temps, des nouvelles surprenantes arrivent du clan Dracula, dirigé par K. K. et Manami : l’amour-haine entre K. et Noah, le destin de l’impératrice Yuumi Adachi et d’Elisabeth Batley, le secret de naissance de Yamada… Tout cela se termine à l’hôtel des vampires de Tokyo. Et Manami remarque le secret de K.