Malade, Tony Jackson, un homme d'affaires local bienveillant, se retrouve hospitalisé à Brimlington, pour le plus grand bonheur de la directrice, Susan Mitchell. Kenny y trouve une âme sœur, tandis qu'Ian, agent de service, rencontre son ennemi juré. Ivan collecte des fonds pour permettre à quelqu'un de se faire soigner aux États-Unis, mais a-t-il une arrière-pensée ?