Chiwa craint que Hokuto ne l’aime pas. Chiwa rend visite à Seiji à l’hôpital et s’inquiète de nouveau lorsqu’elle voit les magnifiques fleurs près de son lit, apportées par Misaki. À cause de sa méfiance envers Hokuto, elle se fâche et ils se disputent. Peu après, le partenaire commercial de Mamiya Fiber, Rene Claire, dépose le bilan et Hokuto se retrouve confronté à une grave situation.