Chiwa reste dans l'appartement de Yu pour se cacher de son garde du corps. Hokuto se rend à l'appartement de Yu et lui dit d'abandonner Chiwa. Yu accepte, mais seulement si Hokuto le laisse le frapper. Hokuto quitte le groupe Mamiya pour la sécurité de Chiwa, et ils deux s'installent à la campagne. Ils y passent un moment paisible, mais Chiwa commence à penser que Hokuto devrait retourner travailler comme homme d'affaires.