Dans une forêt profonde et isolée, une jeune fille blonde court sous une pluie battante et un vent violent. Certains la poursuivent, tandis que d'autres lui tendent la main. Alors que leurs motivations s'entremêlent, la jeune fille, prénommée Sana, s'enfuit pour la première fois de sa vie vers le monde extérieur. Finalement, Sana arrive dans le quartier animé de Kabukicho, dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo. Dans une supérette, elle rencontre Kashimura Zoroku, l'archétype du « vieil homme têtu ».