Aisha utilise sa magie de l'eau pour se libérer, ainsi que Flora, Tecna, l'Homme Crocodile et l'Homme Alligator. Ils expliquent à Jim leur quête : ramener la Reine sous sa forme de Clochette en la réunissant avec Peter Pan. Jim accepte, mais ignore lui aussi où se trouve Pan. De retour à Paris, Musa est toujours attaquée par son ennemie jurée, Banshee. Lorsque Bloom et Stella arrivent pour la soutenir, Musa comprend que le carillon harmonieux des cloches de Notre-Dame affaiblit Banshee et elle les fait sonner pour la vaincre. L'Esprit du Monde des Rêves convoque les Winx et explique que trois sirènes, ensorcelées par la Reine, se sont dirigées vers la Terre. Trouvées à Paris, ces sirènes ont le pouvoir de charmer les gens.