Ronnie et son ami Matt sont à Chicago, la « Ville des Vents », pour goûter à l'Amérique profonde en assistant à un match des Cubs au Wrigley Field – et voir si le champion de snooker peut s'essayer à ce sport bien différent. Après avoir arpenté les rues et les clubs de jazz autrefois fréquentés par le célèbre gangster Al Capone, Ronnie s'essaie au tir dans un stand de tir – et il a certainement besoin de son instinct de tueur pour arnaquer les locaux sur le lieu de tournage du film culte de billard, La Couleur de l'argent – ​​avant de prendre son destin en main face à la légende du billard la plus impertinente des États-Unis… la « Veuve Noire », Jeanette Lee.