L'équipe de campagne de Santos rencontre l'organisation Rock the Vote. Helen donne une conférence à une organisation nationale latino-américaine, mais son héritage ne lui est pas d'un grand secours lorsqu'il s'agit de transmettre une partie du message de la campagne de Santos. Toby subit des pressions de la part du procureur général Blake pour révéler sa source, ce qui affecte sa relation avec ses enfants.