L'inquiétude grandit quant à la décision du conseil médical concernant les agissements d'Abbey dans le traitement de la sclérose en plaques de Jed ; Sam tente de convaincre un sénateur qu'il n'apprécie pas de voter une loi sur un supraconducteur dont il ne comprend même pas le fonctionnement ; Amy essaie d'influencer Josh ; Lord Marbury explique à Toby pourquoi un membre de l'IRA ne peut être invité à la Maison-Blanche. Donna reçoit une nouvelle choquante : les services secrets lui refusent l'autorisation d'assister à la fête d'anniversaire d'Abbey.