L'équipe se prépare au pire et organise l'annonce publique de l'état de santé du Président ; Sam et Babish interrogent Abbey sur les soins médicaux qu'elle prodigue au Président atteint de sclérose en plaques ; une crise éclate en Haïti ; Josh doit gérer deux sénateurs démocrates qui refusent de soutenir la plainte de l'administration contre les compagnies de tabac ; Mme Landingham achète sa première voiture neuve, avec des conséquences tragiques.