L'équipe passe la journée (« Journée du gros morceau de fromage ») à gérer des organisations privées, autrement dit, les farfelus. Au cours de la journée, Sam a affaire à un ufologue, C.J. reçoit une proposition pour la construction d'une route réservée aux loups, Toby et Bartlet s'affrontent sur tous les sujets, et Josh est rongé par la culpabilité concernant la mort de sa sœur.