Lukrum pousse ses intérêts commerciaux trop loin et met involontairement en péril la sécurité des deux colonies. L'IMSF intervient pour stabiliser la situation, mais pour certains, il sera trop tard. Dans le contexte actuel, l'activité humaine a déstabilisé le monde naturel. L'opération Icebridge de la NASA étudie la banquise arctique afin de sensibiliser le public au réchauffement climatique et à l'évolution dramatique de l'état de notre planète, notre unique foyer… pour l'instant !