Yao Meng se reproche ce qui est arrivé à l'infirmière et à Zhao Han. Xu Xu avoue être responsable de son état. Le conseil de discipline décide que les stagiaires peuvent rester dans les forces de l'ordre. L'équipe de Ji Bai est affectée comme équipe d'enquête spéciale pour collaborer avec les forces armées birmanes afin de démanteler le groupe Jin Dug. Yao Meng souffre de stress post-traumatique à son retour au travail. Xu Xu est sélectionnée pour intégrer l'équipe spéciale.