
The Time Gate
The Girl from Tomorrow · Saison 2 · Épisode 4
Alana et Nick retrouvent Silverthorn dans sa cachette, en train de tester la nouvelle Porte Temporelle. Celle-ci fonctionne, ils décident donc de se rendre à l'endroit où se trouvait le manoir de Silverthorn en 1990. Silverthorn retourne en 1990 et annonce à son ami Eddy qu'ils se lancent dans le commerce de l'eau, en expédiant de l'eau de 1990 à 2500, car l'eau est plus précieuse que l'or en 2500. À son retour en 2500, les Globecops l'attendent. Il est capturé et emmené avec la Porte Temporelle chez Globcorp.
- Diffusé le
- 4 août 1992