Cory révèle des détails cruciaux sur la nuit du meurtre de Joey Campbell, permettant à Preston et Ashe de cibler les personnes qu'ils soupçonnent d'être impliquées. Leur liste de suspects s'allonge considérablement lorsqu'ils réalisent qu'un programme de longue date du département du shérif a peut-être été appliqué de manière abusive dans la ville de Gate Station.