Jermaine revient et rejoint les Guerriers en tant que Guerrier Wudai, un rang plus avancé qu'Apprenti Xiaolin. Omi est déçu que Jermaine soit mieux classé que lui, et ils s'affrontent constamment à ce sujet. Jack apprend bientôt que le maître de Jermaine est Chase Young, ignorant que ce dernier est du côté du mal. À cette nouvelle, les Guerriers se précipitent pour avertir Jermaine avant qu'il ne soit trop tard. Cependant, suite à sa rencontre avec Omi, Jermaine refuse d'écouter.