Cet épisode de Roadkill regorge de pièces de performance offertes par les sponsors. Ça devrait faciliter l'installation, non ? Sauf si vous décidez de vous lancer dans un road trip de Phoenix (Arizona) à Wichita (Kansas) en janvier, au volant d'un break auquel il manque quelques vitres et que vous comptez réparer au fur et à mesure. Finnegan et Freiburger remettent ça en choisissant la solution de facilité : retaper un break Buick de 1969 lors d'un périple hivernal éprouvant, où ils ont passé autant de temps sur les parkings que dans les hôtels. Pourquoi ? Eh bien, un jeune du Kansas voulait échanger sa Cavalier contre leur break, et ils n'ont pas eu le cœur de lui livrer cette épave sans la remettre un peu en état avant. On ne veut pas gâcher la surprise, mais le look et le bruit du moteur ont quelque peu changé avant leur arrivée au Kansas.