Dans cet épisode de Roadkill, les gars sont de retour pour lancer la saison 4 avec leur swap moteur le plus épique à ce jour ! Cette fois-ci, Finnegan et Freiburger remorquent un vieux jet boat Rogers Bonneville jusqu'à un lac du sud de la Californie, derrière le Muscle Truck, un pick-up Chevrolet C10 de 1974 rabaissé et équipé d'un moteur Chevrolet Performance LS6. Arrivés au lac, ils retirent le moteur du camion et l'installent dans le bateau, espérant faire quelques courses d'accélération lors de l'événement nautique commémoratif Tom Papp. Comme d'habitude, les choses ne se passent pas comme prévu, mais les gars s'amusent quand même bien, entre toilettes sèches, rideaux de douche, eau croupie et attelage de remorque. Ah oui, et on a oublié de préciser qu'après leur sortie en bateau, Finnegan et Freiburger ont dû ressortir le moteur du bateau et le remettre dans le camion pour rentrer à la maison ?