Toujours faire un essai routier avant d'acheter une voiture, ou, si vous êtes Roadkill, attendre d'avoir acheté. Dans cet épisode, Freiburger et Finnegan achètent une Trans Am de 1986 et l'emmènent pour son premier essai routier lors de l'événement de dragsters connu sous le nom de Sick Week. Avec un V8 350 modifié et une boîte de vitesses à six rapports, la grande question est : parviendront-ils à l'améliorer chaque jour, voire même à terminer la course ?