En cas de panne d'un véhicule, assurez-vous toujours d'avoir un véhicule de secours adéquat. Dans cet épisode de Roadkill, Freiburger et Finnegan tentent un road trip à bord de la Hemi Gremmie, mais une panne moteur les en empêche. Plutôt que d'abandonner complètement et de risquer d'aggraver les dégâts, ils optent pour la solution la plus sensée : poursuivre leur périple en homologué pour la route un pick-up tout-terrain et en parcourant plus de 640 kilomètres sur l'autoroute.