Le détective Jerry Commanda trouve une femme rousse désorientée, seule dans un bar de bord de route, une balle dans la tête. Red ne se souvient de rien : qui elle est, comment elle est arrivée là, ni qui lui a tiré dessus. Même après l'extraction de la balle, elle reste abasourdie. Commanda confie l'affaire aux détectives John Cardinal et Lise Delorme, qui doivent protéger Red tout en tentant de découvrir son identité et celle de son agresseur. 28.