Après avoir découvert un ghetto-blaster dans le grenier, Milo, Martin et Grand-père Murphy partent camper pour que Milo puisse accomplir un rite de passage familial et devenir un « Murphy Man ». Pendant l'absence des hommes, les femmes Murphy et Doof se rendent dans un musée d'art pour célébrer la journée sans loi de Murphy, mais Doof sème la pagaille.