Julie reçoit une invitation surprise d'Adam Goodman, le charmant rédacteur en chef d'un journal local. Cette proposition l'entraînera dans l'inconnu, mais est-elle prête à accepter ? Après avoir interviewé deux électriciens, Dave est stupéfait de voir arriver une femme séduisante pour l'entretien. Coby rentre de l'étranger, son séjour ayant été écourté, et découvre en son absence que Matt a emménagé avec Jake. Pendant ce temps, Ted continue de se rapprocher de Cooper. Mais une rencontre troublante met en péril non seulement leur relation, mais aussi la réputation de Ted. De son côté, Emma tente timidement de prendre davantage sa place dans la relation de Ben et est soulagée lorsqu'il retire enfin son alliance. Mais Ben a-t-il vraiment tourné la page ?