En plein été, la pression est forte sur les Great White Sharks. À la fin de la semaine, une athlète sera retirée de l'équipe et placée sur la liste des remplaçantes. L'entraîneuse Ali annonce qu'elle prendra sa décision après la première prestation de l'équipe devant des milliers de spectateurs lors d'un match de football américain professionnel. En dehors du tapis, les jumelles Ashleigh et Jenna acceptent à contrecœur un rendez-vous à l'aveugle.