La nouvelle sirène de Brave : Stinky et Dirty tentent de réparer la sirène cassée de Brave, mais l'alarme incendie retentit et ils doivent faire d'autres bruits forts pour dégager la circulation et escorter Brave jusqu'à son lieu d'intervention. Démolition chaotique : Dirty et les autres camions de chantier travaillent ensemble à la construction d'une route, mais leur collaboration tourne au fiasco dans une situation hilarante et burlesque, jusqu'à ce qu'un rythme musical partagé les fasse tous travailler en harmonie. 74.